저번 시간에는 计划의 예만 들었는데요.
오늘은 打算(dasuan)의 예도 함께 보겠습니다.
전 중국 현지 원어민(학교 선생님)과 위챗으로 언어교류를 하고 있습니다.
모르는 사람은 아니고 아는 사람이구요..
서로 공부하다가 모르는 내용이 있으면 이런식으로 공부를 하고 있습니다.
단어를 외우는 것이 정말 중요하구요..
문장을 통째로 외우는 것도 중국어 공부에 상당한 도움이 됩니다.
모르는 단어는 찾아가면서 하면 되기 때문에 연관된 단어도 공부할 수 있어 좋습니다.
중국어 공부, 너무 빠르게 갈 필요없습니다.
천천히 공부하다보면 실력이 향상된 자신을 볼 수 있을겁니다.
며칠전부터 다시 중국어 공부를 하고 있습니다.
방법은...
중국에 있는 원어민 친구(현직 한국어 교사)와 웨이신으로 언어교류를 하는 것인데요.
저는 한국어(회화)를 중국 친구는 중국어(단어, 문법, 회화)를 가르쳐주고 있답니다.
2월 20일 중국어 공부
오늘의 단어와 문장입니다.
◆ 단어 : 计划 [jihua] (HSK 4급 수준)
- 동사 : 계획이다. 기획하다. 꾸미다. ~할 계획이다
- 명사 : 계획. 작성. 방안
◆ 문장 : 学校计划提高老师工资
학교는 교사월급을 인상할 예정입니다. 라는 뜻입니다.
저는 jihua가 명사로만 쓰이는 줄 알고 있어서 저 문장의 해석이 이상하다고 생각했었습니다.
计划 다음에 shi가 있어야 하는줄 알았거든요^^;
동사로도 쓰이더라구요.
xuexiao jihua tigao laoshi gongzi
슈에 씨아오 지화(후아) 티까오 라오쉬 꽁즈
저는 외국어를 공부할때는 원어민에게 배워야 한다는 생각을 가지고 있습니다.
그게 가장 빠른 길이기 때문입니다.
과거의 말이 아닌 현재 원어민들이 자주 쓰는 말, 문맥상 이상하지 않는 말을 배우는게
앞으로의 목표이랍니다~
저와 실력이 비슷하신, 독학하시는 분들은 참고하시면 좋겠네요~
댓글을 달아 주세요